新着情報

06
News & Topics
2021.03.25

ダブル・ディグリープログラムに基づく受入学生3名が修了致しました。

2019年4月から2021年3月まで山東大学から受入れているDDプログラムに基づく大学院生3名の留学生は、この度、長崎大学工学研究科の修士号を取得し、無事修了致しました。新型コロナウイルス感染症拡大の影響によって、学位授与式が中止となりました。このため、修了証書は中国の当該学生3名に郵送されました。

特に、社会環境デザイン工学コース所属の韓子双さんは、コースの修士論文に関する試問会において優秀発表賞を、コース内での学業が優秀な学生として工学研究科長賞を受賞致しました。当該学生3名は、長崎大学工学研究科の第一期のDD学生として修了致しました。おめでとうございます!大変喜ばしいことです。

今後もインフラ整備分野において、社会に貢献できるグローバルな視点を有した人材として活躍して欲しいと願っているところです。(※韓子双さんの受賞感想文は以下のとおりです。)


 My name is HAN Zishuang, a double degree postgraduate student at Nagasaki University and Shandong University. It’s my great honor to be able to receive the Section Chief Award in Graduate School of Engineering and Outstanding thesis defense Award.

My deepest gratitude goes first and foremost to Professor ISHIBASHI, my supervisor. Since I became a part of the Environmental Engineering and Planning Laboratory, he gave me much useful advice and illuminating instruction through all the stages of my research. Without his guidance, my graduation thesis could not have reached its present form.

I would also like to express my appreciation to Professor Jiang and Teacher Zhu for helping me adapt to life in Japan as quickly as possible. And I am very thankful to Professor Tada, Professor Nakamura, Professor Seto, Professor Moriyama, Professor Omine, Professor Okumatsu, Professor Nishikawa, Professor Suzuki, Professor Sugimoto, Teacher Higuqi, and all teachers who have taught me and helped me in Nagasaki.

Finally, I sincerely appreciate my Motherland and Shandong University, for providing me such a good chance to study at Nagasaki University. This memorable experience witnessed my biggest growth, and I will stand at the new starting to meet new challenges in the bright future.